Jan
e Oliver aus Schottland berichtet über ihre Erfahrung als Trainerin.
Lest hier die deutsche Zusammenfassung (english version below).
Jane ist eine langjährige Wegbegleiterin von Bill und war beim Bal-A-Vis-X Training in Frankfurt dabei. Durch Bill Huberts kurzfristige Erkrankung übernahm sie als einzige Bal-A-Vis-X Trainerin in Europa spontan das Training in Frankfurt.
Sie war begeistert mit einer ganzen Schulklasse zu arbeiten. Die Lehrerin der Klasse nahm danach am 3-tägigen Erwachsentraining teil, sodass die Schülerinnen und Schüler weiterhin von Bal-A-Vis-X profitieren können. Ebenso erfolgreich war das Training mit einer Gruppe von SeniorInnen. Hier zeigte sich mal wieder die Flexibilität von Bal-A-Vis-X. Im Stehen oder im Sitzen, es kann für jede Herausforderung angepasst werden.
Ein Highlight war das Training mit Heinz, der vor vielen Jahren einen Schlaganfall erlitten hat. Er hatte viel Freude mit Bal-A-Vis-X und kann das Training zusammen mit seiner Therapeutin Ramona weiterführen, die am 3-tägigen Erwachsenentraining teilgenommen hat.
Jane war begeistert, dass das IKL und Renate Wennekes so viele tolle TeilnehmerInnen aus ganz Europa für das Bal-A-Vis-X Training herbeilocken konnten. Viele haben zum ersten Mal teilgenommen. Janes positives Resümee: Bal-A-Vis-X wächst immer weiter und hilft dabei Leben zu verändern.
Original Version:
„Fortunately I was attending the February training in Germany, to spend time with Bill and my Bal-A-Vis-X friends….It turned out that I became the trainer for 4.5 days instead!
Working with a whole school class, their teacher then attended the 3 Day training.
A group of mature women attended an afternoon session, and we were able to demonstrate how they can do Bal-A-Vis-X standing or sitting – we can modify for everyone!
We were thrilled to be able to demonstrate with Heinz, a senior who had a stroke many years ago.He has much determination and will continue his Bal-A-Vis-X journey with his therapist, Ramona who attended the 3 Day training.
The IKL and Renate Wennekes successfully provided a delightful group of attendees from across Europe, many of whom were attending for the 1st time.This demonstrates that Bal-A-Vis-X is really growing and helping to change lives.“
>> Blog
